Lektoratsassistenz – Freelance Jobs

🏢 Verlagsgruppe Random House GmbH📍 Nürnberg, Bayern, Deutschland💼 Vertragsarbeit💻 Remote🏭 Verlagswesen💰 28-38 pro Stunde

Über das Unternehmen

Die Verlagsgruppe Random House GmbH, Teil von Penguin Random House und der Bertelsmann Gruppe, ist eine der größten und vielfältigsten Verlagsgruppen weltweit. Mit über 40 Einzelverlagen und Marken in Deutschland publizieren wir jährlich Tausende von Titeln in den Bereichen Belletristik, Sachbuch, Kinder- und Jugendbuch, Ratgeber und Hörbuch. Unsere Mission ist es, Lesern und Hörern herausragende Inhalte zu bieten, die inspirieren, unterhalten und informieren. Wir sind stolz auf unsere lange Tradition und unser Engagement für literarische Qualität und Vielfalt.

Stellenbeschreibung

Wir suchen eine engagierte und detailorientierte Lektoratsassistenz auf freiberuflicher Basis zur Unterstützung unserer Lektorate. In dieser Rolle arbeiten Sie eng mit unseren Lektorinnen und Lektoren zusammen, um die Qualität unserer Manuskripte zu sichern und den Publikationsprozess reibungslos zu gestalten. Diese Position ist ideal für Freiberufler, die eine Leidenschaft für Sprache, Literatur und Präzision haben und flexibel von zu Hause aus arbeiten möchten.

Hauptverantwortlichkeiten

  • Umfassende Prüfung und Korrektur von Manuskripten hinsichtlich Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Stilistik.
  • Faktenchecks und Überprüfung von Namen, Daten und Quellen.
  • Formatierung und Layout-Überprüfung von Texten nach Verlagsrichtlinien.
  • Erstellung und Pflege von Termin- und Aufgabenübersichten für Projekte.
  • Kommunikation mit Autoren und internen Abteilungen bei Bedarf.
  • Unterstützung bei der Erstellung von Klappentexten, Leseproben und Marketingmaterialien.
  • Pflege von Lektoratsdatenbanken und Ablagesystemen.

Erforderliche Fähigkeiten

  • Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Muttersprachniveau)
  • Sicherer Umgang mit der deutschen Rechtschreibung und Grammatik (Duden-Regeln)
  • Ausgezeichnetes Sprachgefühl und stilistische Sicherheit
  • Sorgfältige, präzise und detailorientierte Arbeitsweise
  • Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel, Outlook)
  • Fähigkeit zur eigenständigen und zuverlässigen Arbeitsorganisation
  • Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Textsorten (Belletristik, Sachbuch etc.)

Bevorzugte Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium der Germanistik, Literaturwissenschaft, Kommunikationswissenschaft oder eines vergleichbaren Studiengangs
  • Erste Berufserfahrung im Lektorat, Korrektorat oder in einer vergleichbaren Position (Verlag, Agentur)
  • Kenntnisse in CMS-Systemen oder Verlagssoftware
  • Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen oder Adobe InDesign

Vorteile & Zusatzleistungen

  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, 100% remote zu arbeiten.
  • Spannende Einblicke in die Welt der Buchproduktion und des Verlagswesens.
  • Zusammenarbeit mit einem erfahrenen und engagierten Team.
  • Möglichkeit zur Weiterentwicklung Ihrer sprachlichen und lektorischen Fähigkeiten.
  • Projektbasierte Bezahlung und langfristige Zusammenarbeitsoptionen.
  • Zugang zu einem breiten Spektrum an Büchern und literarischen Werken.

So bewerben Sie sich

Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:

  • Einen aktuellen Lebenslauf
  • Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst

Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.

⚠️ Wichtiger Hinweis

Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.

Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.

Job Application

×
Nach oben scrollen