Sprachwissenschaftler / Linguist – Relocation Package

Über das Unternehmen

SAP SE ist der weltweit führende Anbieter von Unternehmenssoftware und Cloud-Lösungen. Wir entwickeln innovative Technologien, die Unternehmen jeder Größe und Branche dabei helfen, effizienter zu arbeiten, nachhaltiges Wachstum zu erzielen und die Zukunft der digitalen Transformation zu gestalten. Mit einer starken Präsenz in Forschung und Entwicklung in Deutschland und einer Unternehmenskultur, die auf Vielfalt und Innovation setzt, bieten wir unseren Mitarbeitern ein inspirierendes Arbeitsumfeld.

Stellenbeschreibung

Als Sprachwissenschaftler / Linguist bei SAP spielen Sie eine zentrale Rolle bei der Entwicklung und Verbesserung unserer sprachbasierten Produkte und Dienstleistungen. Sie arbeiten an der Schnittstelle von Linguistik, Technologie und Produktentwicklung, um sicherzustellen, dass unsere Lösungen intuitiv, präzise und kulturell angemessen sind. Dies beinhaltet die Analyse sprachlicher Daten, die Gestaltung von Sprachmodellen und die enge Zusammenarbeit mit Produktteams, um die Benutzererfahrung zu optimieren. Für talentierte Fachkräfte, die bereit sind, nach München umzuziehen, bieten wir ein attraktives Umzugspaket an, um Sie bei der Etablierung in unserer dynamischen Stadt zu unterstützen.

Hauptverantwortlichkeiten

• Analyse und Modellierung sprachlicher Daten für verschiedene SAP-Produkte und -Anwendungen.
• Entwicklung und Pflege von Terminologiedatenbanken, Glossaren und sprachlichen Richtlinien.
• Zusammenarbeit mit Softwareentwicklern und UX-Designern zur Implementierung und Optimierung sprachlicher Funktionen.
• Qualitätssicherung und Testen sprachbasierter Anwendungen (z.B. Chatbots, Suchfunktionen, Übersetzungsdienste).
• Forschung zu neuen Trends und Technologien in der Computerlinguistik und KI-gestützten Sprachverarbeitung.
• Erstellung und Überprüfung von Inhalten, um Sprachkonsistenz und Qualität über alle Produkte hinweg zu gewährleisten.
• Beratung von Produktteams und Stakeholdern in sprachwissenschaftlichen und kulturellen Fragen.

Erforderliche Fähigkeiten

• Abgeschlossenes Studium der Computerlinguistik, Sprachwissenschaften oder eines verwandten Fachgebiets (Master oder Promotion bevorzugt).
• Fundierte Kenntnisse in theoretischer und angewandter Linguistik, insbesondere Semantik, Syntax und Pragmatik.
• Erfahrung mit der Verarbeitung natürlicher Sprache (NLP) und Machine Learning-Grundlagen.
• Programmierkenntnisse in mindestens einer Skriptsprache (z.B. Python, R) für Datenanalyse und Prototyping.
• Fähigkeit zur Arbeit mit großen Datensätzen und zur Durchführung von Datenanalysen.
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1-Niveau oder höher).
• Starke analytische Fähigkeiten und Problemlösungskompetenz.

Bevorzugte Qualifikationen

• Berufserfahrung in der Softwarebranche oder im Unternehmensumfeld.
• Kenntnisse in weiteren Sprachen (z.B. Französisch, Spanisch, Chinesisch).
• Erfahrung mit agilen Entwicklungsmethoden und Tools (z.B. Jira, Confluence).
• Vertrautheit mit SAP-Produkten oder Erfahrungen im Bereich Unternehmenssoftware.
• Fähigkeit, komplexe technische Informationen klar und prägnant an verschiedene Zielgruppen zu kommunizieren.

Vorteile & Zusatzleistungen

• Attraktives Umzugspaket und umfassende Unterstützung bei der Integration in München.
• Umfassende betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsleistungen.
• Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zur Gestaltung des Arbeitsalltags.
• Kontinuierliche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen Umfeld.
• Ein internationales und kollaboratives Arbeitsumfeld mit spannenden Projekten.
• Modern ausgestattete Büros und eine exzellente Verkehrsanbindung im Herzen Bayerns.
• Zuschuss zu Fitnessprogrammen und regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen zur Förderung des Teamgeists.

Jetzt bewerben