Über das Unternehmen
Rai – Sender Bozen ist der öffentlich-rechtliche Rundfunksender für die deutschsprachige und ladinische Bevölkerung in Südtirol. Als Teil der italienischen Rai ist es unsere Mission, qualitativ hochwertige Radio- und Fernsehprogramme zu produzieren, die lokale Kultur, Nachrichten und Unterhaltung widerspiegeln. Wir sind stolz auf unsere Rolle bei der Förderung der Mehrsprachigkeit und Vielfalt in der Region.
Stellenbeschreibung
Wir suchen einen engagierten und talentierten Synchronsprecher / Voice-Over Artist für unser Studio in Meran. In dieser Rolle werden Sie an einer Vielzahl von Projekten arbeiten, darunter Dokumentationen, Werbespots, Hörbücher und andere Medienformate für unsere deutschsprachigen Programme. Sie sollten eine klare, nuancierte Stimme besitzen und in der Lage sein, verschiedene Charaktere und Emotionen überzeugend darzustellen. Erfahrungen im Bereich der Synchronisation und eine hohe Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Regieanweisungen sind von Vorteil.
Hauptverantwortlichkeiten
- Aufnahme von Voice-Overs und Synchronisationen für verschiedene Produktionen.
- Interpretation von Skripten und Anpassung des Stils an das jeweilige Projekt.
- Zusammenarbeit mit Regisseuren, Toningenieuren und Produktionsteams.
- Sicherstellung der Einhaltung von Aufnahmezeitplänen und Qualitätsstandards.
- Regelmäßige Stimmübungen und Weiterentwicklung der eigenen Fähigkeiten.
Erforderliche Fähigkeiten
- Muttersprachliche Deutschkenntnisse mit akzentfreier Aussprache.
- Ausgeprägte stimmliche Flexibilität und Ausdruckskraft.
- Fähigkeit, schnell Skripte zu lesen und zu interpretieren.
- Sicherer Umgang mit Studiotechnik (Mikrofone, Software) oder schnelle Lernfähigkeit.
- Zuverlässigkeit und Professionalität.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Schauspiel, Gesang oder Sprecherziehung.
- Erfahrung im Bereich Synchronisation oder Hörbuchproduktion.
- Kenntnisse der italienischen Sprache (von Vorteil, aber nicht zwingend).
- Fähigkeit zur Arbeit unter Zeitdruck.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Attraktives Gehalt und Sozialleistungen.
- Ein modernes Arbeitsumfeld in unserem Studio.
- Möglichkeit zur Mitgestaltung von regional relevanten Produktionen.
- Weiterbildungsmöglichkeiten und professionelle Entwicklung.
- Ein dynamisches und unterstützendes Team.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.