Über das Unternehmen
Google ist ein weltweit führendes Technologieunternehmen, das sich der Verbesserung des Zugangs zu Informationen und der Schaffung innovativer Produkte und Dienstleistungen verschrieben hat. Wir glauben an die Kraft von KI und Sprachen, um die Welt zu verbinden, und suchen engagierte Talente, die uns dabei unterstützen, unsere Produkte für Nutzer weltweit zu optimieren.
Stellenbeschreibung
Als KI-Übersetzungs-Evaluator für Apps bei Google spielen Sie eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung unserer Übersetzungsmodelle und der Qualität unserer sprachbasierten Anwendungen. Sie werden die Genauigkeit, Flüssigkeit und Angemessenheit maschineller Übersetzungen in einem Sprachen-Mix beurteilen und wertvolles Feedback geben, das direkt in die Entwicklung unserer KI-Systeme einfließt. Diese Position ist 100% remote, sodass Sie bequem von zu Hause aus arbeiten können.
Hauptverantwortlichkeiten
- Bewertung der Qualität von maschinellen Übersetzungen für verschiedene Sprachenpaare.
- Identifizierung von Fehlern, Ungenauigkeiten und grammatikalischen Problemen in übersetzten Inhalten.
- Bereitstellung detaillierten und konstruktiven Feedbacks zur Verbesserung der Übersetzungsalgorithmen.
- Einhaltung von Qualitätsrichtlinien und Projektvorgaben.
- Teilnahme an Schulungen und Kalibrierungsübungen zur Sicherstellung der Konsistenz der Bewertungen.
- Arbeit an einer Vielzahl von App-Inhalten, darunter Benutzeroberflächen, Marketingtexte und Benutzerrezensionen.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Sprachkenntnisse (Muttersprachler-Niveau) in mindestens zwei der folgenden Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch.
- Starkes Verständnis für sprachliche Nuancen, Grammatik und Stil.
- Fähigkeit, komplexe Anweisungen zu verstehen und präzise umzusetzen.
- Ausgezeichnete schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in den relevanten Sprachen.
- Sicherer Umgang mit digitalen Tools und die Bereitschaft, neue Software zu erlernen.
- Sorgfältige, detailorientierte und zuverlässige Arbeitsweise.
Bevorzugte Qualifikationen
- Erfahrung im Bereich Übersetzung, Lokalisierung oder linguistischer Bewertung.
- Grundkenntnisse im Bereich Künstliche Intelligenz oder maschinelles Lernen.
- Vertrautheit mit Google-Produkten und -Diensten.
- Bachelor-Abschluss in Linguistik, Übersetzung, Informatik oder einem verwandten Bereich.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten (100% remote).
- Wettbewerbsfähige Bezahlung pro Stunde.
- Möglichkeit, an der Verbesserung modernster KI-Technologien mitzuwirken.
- Zugang zu Googles Lernressourcen und Schulungen.
- Teil eines vielfältigen und globalen Teams zu sein.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.