Über das Unternehmen
Weleda ist ein weltweit führender Hersteller von zertifizierter Naturkosmetik und anthroposophischen Arzneimitteln. Seit unserer Gründung im Jahr 1921 setzen wir uns für die Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden ein – im Einklang mit Mensch und Natur. Mit unserem Standort in Österreich tragen wir dazu bei, hochwertige Produkte auf Basis natürlicher Inhaltsstoffe anzubieten und nachhaltige Werte zu leben. Wir sind stolz auf unsere biologisch-dynamische Landwirtschaft und die enge Verbindung zur Natur, die sich in jedem unserer Produkte widerspiegelt.
Stellenbeschreibung
Als Seifen-Siede-Anleitungs-Korrektor (Home-Office) – Text sind Sie für die präzise Überprüfung und Verbesserung unserer Anleitungen zur Seifenherstellung zuständig. Ihre Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass alle Texte klar, verständlich, fachlich korrekt und gemäß unseren Qualitätsstandards formuliert sind. Sie arbeiten eng mit unseren Produktexperten zusammen, um die höchste Qualität unserer Dokumentationen zu gewährleisten. Diese Position ist 100% remote.
Hauptverantwortlichkeiten
- Überprüfung von Seifen-Siede-Anleitungen auf sprachliche Richtigkeit, Grammatik und Orthografie.
- Sicherstellung der fachlichen Korrektheit und Verständlichkeit der Inhalte für verschiedene Zielgruppen.
- Harmonisierung des Schreibstils und der Terminologie über alle Dokumente hinweg.
- Zusammenarbeit mit internen Teams (Produktentwicklung, Marketing) zur Klärung inhaltlicher Fragen.
- Implementierung von Feedback und Überarbeitung von Texten.
- Einhaltung von Markenrichtlinien und Unternehmensstandards.
Erforderliche Fähigkeiten
- Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Sprache (Österreichisches Deutsch), Grammatik und Orthografie.
- Nachweisliche Erfahrung im Lektorat, Korrekturlesen oder Textredaktion, idealerweise im Bereich Produktanleitungen oder technischer Dokumentation.
- Sorgfältige und präzise Arbeitsweise mit einem Auge fürs Detail.
- Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen.
- Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen (insbesondere Word).
- Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise im Home-Office.
Bevorzugte Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium in Germanistik, Kommunikationswissenschaften oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
- Erfahrung im Bereich Naturkosmetik oder Produktentwicklung.
- Kenntnisse in der Terminologieverwaltung oder im Umgang mit Content-Management-Systemen.
- Grundlegendes Verständnis für Seifenherstellungsprozesse oder chemische Grundlagen.
Vorteile & Zusatzleistungen
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum 100% Home-Office.
- Ein inspirierendes Arbeitsumfeld bei einem führenden Unternehmen der Naturkosmetik.
- Mitarbeiterrabatte auf Weleda-Produkte.
- Umfassende Einarbeitung und Unterstützung.
- Ein sinnstiftender Beitrag zur Qualität unserer Produkte.
- Möglichkeit zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung.
So bewerben Sie sich
Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button „Jetzt bewerben“. Um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird, fügen Sie bitte Folgendes bei:
- Einen aktuellen Lebenslauf
- Ein kurzes Anschreiben, das Ihre Erfahrung und Motivation zusammenfasst
Bewerbungen werden laufend geprüft. Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
⚠️ Wichtiger Hinweis
Willkommen bei Westford Trust. Wir veröffentlichen Stellenangebote, die aus öffentlichen Quellen und Jobportalen zusammengetragen werden. Wir erheben keine Gebühren für den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Webseite; alle Informationen werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Westford Trust bietet keine Stellen direkt an, verwaltet diese nicht und ist nicht direkt am Einstellungsprozess für die auf https://de.westfordtrust.com veröffentlichten Vakanzen beteiligt.
Wenn Sie ein betrügerisches Angebot vermuten oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über techturna@gmail.com.